Lehet a 230V-os "infra" fóliát la választanám, A ventilátorral az a baj, hogy korlátozott üzem időre készül. A fólia könnyen elhelyezhető. Ami probléma, a teljesítmény. Szerintem 200-300W kellene. Az meg elég nagy terület már.

Léteznek szokatlan fűtőtestek is...(persze nem a kereskedelemben): Foto1 Foto2
Pl. ez utóbbival be lehet burkolni egy ovális edényt (pl.cserepet).
Én külön-külön fűteném (melegen tartanám) a virágföldet és a levegőt...inkább kisebb teljesítménnyel hossszabb ideig, mint nagy teljesítményű fűtőtestek állandó ki-be kapcsolgatásával... Ez utóbbi biztos nem tenne jót egy növénynek....

Láttam már ilyen kis házikót működés közben, ennyire nem kell túlgondolni. Egy ventilátor könnyen cserélhető szükség szerint. A növényeknek nem lesz semmi baja, ha a termosztát hiszterézise akár 5-6 °C-ra is van állítva.

A "fűtőstestek" linked alatt lévő egység masszívan infravörös tartományban is sugároz, azt nem javasolnám.