Nekem sem ment egyből:
A mérnöki és gyártási szlengben a „jellybean component” olyan alkatrészeket jelöl, amelyek rendkívül olcsók, óriási mennyiségben állítják elő őket, és nincs különösebb egyedi értékük.

Ahogy egy zacskó zselécukorból is tökmindegy, melyik szemet veszed ki, mert mind ugyanolyan, úgy ezek az alkatrészek (pl. egy egyszerű ellenállás vagy tranzisztor) is könnyen és fillérekért helyettesíthetők mással.
A válasz AI segítségével készült